Backup Singer

释义 Definition

backup singer：伴唱歌手；和声歌手（在主唱旁边提供和声、应和或背景人声的歌手）。也常说 backing singer（英式用法更常见）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbækˌʌp ˈsɪŋər/

例句 Examples

The backup singer harmonized beautifully with the lead vocalist.
伴唱歌手与主唱的和声配合得非常动听。

Though she was only a backup singer at first, her voice and stage presence soon made her a standout in the band.
尽管她起初只是伴唱歌手，但她的嗓音和舞台表现力很快让她在乐队中脱颖而出。

词源 Etymology

backup 原意是“后援、支援”，在音乐语境中指“为主角提供支持的角色”；singer 来自古英语 singan（唱歌）。合在一起就表示“为主唱提供支持的歌手”，通常负责和声、齐唱或呼应句。

相关词 Related Words

• Backing Singer
• Harmony
• Chorus
• Vocalist
• Lead Singer
• Harmony Vocals
• Background Vocals
• Choir

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）中多次描写宴会乐队与歌声，语境上常涉及主唱与“伴唱/和声”的舞台结构（现代译注与舞台评论中常用 backup singer 概括此类角色）。
• Just Kids（Patti Smith）回忆录中谈及摇滚现场与歌手配置的叙述里，相关评论与引用中常出现 backup singer 来指舞台上的和声歌手配置。